Category Archives: Curvaradó and Jiguamiandó

Publicación de “Justicia Evasiva: La lucha por la tierra y la vida en Curvaradó y Jiguamiandó”

El Colombia Land Rights Monitor anuncia la publicación de “Justicia Evasiva: La lucha por la tierra y la vida en Curvaradó y Jiguamiandó”. Continue reading

Posted in Curvaradó and Jiguamiandó, Uncategorized | Leave a comment

Colombian Priest is Victim of Possible Assassination Attempt

Father Alberto Franco, founding member of CIJP, was waiting for his government-provided armored car to take him to work on the morning of February 13 when three bullets were fired into the car’s windshield. Continue reading

Posted in Curvaradó and Jiguamiandó | Leave a comment

Una viuda lucha por la justicia mientras que el gobierno colombiano habla de reparaciones

Mientras que millones de dólares entran a los ministerios colombianos e informes se escriben sobre cómo se gasta la plata, Trinidad y su familia están en El Olvido luchando por la justicia—y sus vidas—con o sin el apoyo del gobierno. Continue reading

Posted in Curvaradó and Jiguamiandó | Leave a comment

A Widow Fights for Justice while the Colombian Government Talks about Reparations

While millions of dollars are pumped into Colombian ministries and reports are being written on the way it is being spent, Trinidad and her family are back in El Olvido fighting for justice—and for their lives—with or without the support of the government. Continue reading

Posted in Curvaradó and Jiguamiandó | Leave a comment

Los militares y un empresario se ponen de acuerdo en construir una base en tierra robada

En vez de consultar con los propietarios legítimos del territorio—las 23 comunidades negras de Curvaradó—los militares consultaron a Darío Montoya, un empresario que ilegalmente ocupa el territorio colectivo. El Sr. Montoya le dio la bienvenida a la construcción de la base militar en un terreno perteneciente a la comunidad negra. Continue reading

Posted in Curvaradó and Jiguamiandó | 1 Comment

Masked Men Intimidate the Humanitarian Zone of Caracolí

Two men wearing ski masks and dressed in all black were spotted late on the afternoon of Sunday, October 22, by a woman collecting firewood outside of the Humanitarian Zone of Caracolí. She immediately ran back to the Humanitarian Zone and informed Justicia y Paz of the situation. Meanwhile, several members from the community who were shopping at a nearby town waited until it was safe to return. Continue reading

Posted in Curvaradó and Jiguamiandó | Leave a comment

Hombres encapuchados intimidan a la Zona Humanitaria de Caracolí

El 22 de octubre dos hombres vestidos de negro y con pasamontañas fueron vistos por una mujer quien se encontraba recogiendo leña afuera de la Zona Humanitaria de Caracolí. Ella inmediatamente regresó a la Zona Humanitaria e informó a su comunidad y a Justicia y Paz de la situación. Mientras tanto, varios miembros de la comunidad que estaban haciendo vueltas en un pueblo cercano esperaron hasta que era seguro para regresar. Continue reading

Posted in Curvaradó and Jiguamiandó | Leave a comment

Leader from Curvaradó is Exonerated

Nelson Gomez was exonerated on Friday, October 12, 2012. He spent two years and seven months in prison for a crime he did not commit—sedition, or rebelion in Spanish. I met Nelson in the airport in Medellin and accompanied him on his way home after nearly three years of not seeing his loved ones. It was his first flight. Continue reading

Posted in Curvaradó and Jiguamiandó | Leave a comment

Exoneran a líder comunitario de Curvaradó

Nelson Gómez fue exonerado el viernes, 12 de octubre de 2012. El fue encarcelado por dos años y siete meses por un crimen que no cometió—rebelión. Yo conocí a Nelson en el aeropuerto de Medellín y le acompañé a la casa por la primera vez después de casi tres años sin ver su familia. Fue su primer vuelo. Continue reading

Posted in Curvaradó and Jiguamiandó | 4 Comments